Yürürlük tarihi: 1 Eylül 2026 Sürüm: 1.0
Dil: Bu metnin İngilizce çevirisi Explicit Consent Text adresindedir. Bağlayıcı metin Türkçe olanıdır; iki sürüm arasında çelişki hâlinde Türkçe metin geçerlidir. (English version: Explicit Consent Text — the Turkish text prevails.)
KVKK m.3/1-a uyarınca açık rıza; belirli bir konuya ilişkin, bilgilendirmeye dayanan ve özgür iradeyle açıklanan rızadır. Bu metindeki rızaların her biri birbirinden bağımsızdır. Hiçbirini vermek zorunda değilsiniz; vermediğinizde yalnızca ilgili özellik çalışmaz, üyeliğiniz ve platformun geri kalanı etkilenmez. Bu metin, Aydınlatma Metni okunduktan sonra onayınıza sunulur.
RIZA 1 — Sağlık verilerimin işlenmesi
Ne isteniyor: Profilime sağlık raporu kayıtlarımı (belge adı, düzenlenme ve geçerlilik tarihi) girebilmem ve bunların saklanması.
Yalnızca belgenin kendisine ait bilgiler tutulur — hastalık, teşhis veya muayene sonucu gibi hiçbir tıbbi içerik işlenmez.
Neden: Bu bilgiler denizcilik sektöründe gemiye çıkış ön koşuludur; sağlık raporunun geçerlilik süresi dolmadan bana hatırlatma yapılabilmesi için sistemde tutulması gerekir.
Bu veriler kimlerle paylaşılır: Yalnızca ben paylaşım bağlantısı oluştururken sağlık bölümünü ayrıca ve açıkça seçersem, bağlantıyı verdiğim kişiyle. Aksi hâlde hiç kimseyle paylaşılmaz.
Vermezsem ne olur: Sağlık raporu alanları boş kalır. Sağlık belgesi süre hatırlatması almam. Platformun diğer tüm özellikleri normal çalışır.
Saklama: Rızam devam ettiği sürece. Rızamı geri çektiğimde bu veriler derhal silinir.
☐ 6698 sayılı Kanun'un 6. maddesi kapsamında özel nitelikli kişisel verim olan sağlık verilerimin yukarıda açıklanan amaçlarla işlenmesine açık rıza veriyorum.
RIZA 2 — Sağlık verilerimin paylaşım bağlantısına dâhil edilmesi
Ne isteniyor: Oluşturduğum bir profil paylaşım bağlantısında sağlık bölümünün de yer alması.
Neden: İşverenin gemiye çıkış öncesi sağlık belgemin geçerli olduğunu görebilmesi.
Nasıl çalışır: Bu rıza paylaşım bağlantısı başına ayrı ayrı alınır — bir kez verilmiş genel bir onay değildir. Rıza verilmemiş bağlantıda sağlık alanları yanıtta hiç üretilmez (boş gösterilmez — teknik olarak hiç gönderilmez). Rızanın verildiği an kayda geçirilir.
Vermezsem ne olur: Bağlantı oluşturulur, yalnızca sağlık bölümü içermez.
⚠️ Bir bağlantıyı paylaştıktan sonra iptal edebilirim; ancak karşı tarafın o ana kadar görüntülediği veya indirdiği bilgiler geri çağrılamaz.
☐ Bu paylaşım bağlantısında sağlık verilerimin de yer almasına açık rıza veriyorum. (Her bağlantı oluşturma ekranında ayrıca sorulur.)
RIZA 3 — Kişisel verilerimin yurt dışına aktarılması
Ne isteniyor: Platformun çalışabilmesi için kişisel verilerimin aşağıdaki yurt dışı hizmet sağlayıcılarına aktarılması.
Ana veritabanı ve sunucular Türkiye'dedir; aşağıdaki aktarımlar yalnızca belirtilen işlevlerle sınırlıdır.
| Alıcı | Ülke | Aktarılan veri | Amaç |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Doğu Avrupa (Cloudflare EEUR bölgesi) / küresel | Yüklediğim belge dosyaları; IP ve istek meta verisi | Belge saklama, ağ güvenliği |
| Brevo (Sendinblue SAS) | Fransa (Avrupa Birliği) | E-posta adresim ve gönderilen e-posta içeriği | E-posta iletimi |
| Natro — Çizgi Telekomünikasyon A.Ş. veri merkezi, İstanbul | Türkiye (İstanbul) | Platform verisi | Sunucu barındırma |
| Google LLC | ABD | Ad, e-posta adresi | Yalnızca Google ile giriş yaparsam |
Riskler: Bu ülkelerde KVKK ile birebir aynı düzeyde koruma bulunmayabilir ve verilerime ilgili ülkenin kamu makamlarınca erişilmesi teorik olarak mümkündür.
Alınan güvenceler: açık rızanız (KVKK m.9/6-a)
Vermezsem ne olur: Belge yükleme, e-posta bildirimleri ve Google ile giriş gibi bu sağlayıcılara dayanan özellikler kullanılamaz. Profilim, deneyim ve belge kayıtlarım ile platformun geri kalanı normal çalışır.
☐ Kişisel verilerimin yukarıda belirtilen alıcılara, belirtilen amaçlarla yurt dışına aktarılmasına açık rıza veriyorum.
RIZA 4 — Yapay zekâ ile mesleki özet üretimi
Ne isteniyor: "Mesleki özet oluştur" özelliğini kullandığımda, profilimdeki mesleki bilgilerin (rütbe, deniz hizmeti geçmişi, gemi tipleri, sertifikalar, eğitim) metin üretimi amacıyla Anthropic PBC'nin Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yapay zekâ hizmetine gönderilmesi.
Gönderilmeyenler: Kimlik numaram, telefon numaram, sağlık verilerim, belge dosyalarım ve mesajlarım bu özellik kapsamında gönderilmez.
Nasıl çalışır:
- Özellik yalnızca ben butona bastığımda çalışır; arka planda kendiliğinden çalışmaz.
- Üretilen metin önce bana gösterilir; onaylamadığım metin profilime yazılmaz.
- Yapay zekâ hata yapabilir; üretilen metnin doğruluğunu kontrol etmek bana aittir.
- Bu işlem hakkımda otomatik bir karar üretmez; işe alım kararı platformda verilmez.
Vermezsem ne olur: "Hakkımda" metnini elle yazarım. Başka hiçbir özellik etkilenmez.
☐ Mesleki profil verilerimin, mesleki özet üretilmesi amacıyla Anthropic PBC'ye (ABD) aktarılmasına ve bu amaçla işlenmesine açık rıza veriyorum.
Rızanın geri alınması
Verdiğim her rızayı dilediğim zaman, gerekçe göstermeksizin geri alabilirim:
- Platform üzerinden: Ayarlar → Gizlilik ve Rızalar ekranından, verdiğiniz gibi tek tıkla
- E-posta ile: [email protected]
Geri alma ileriye etkilidir: geri aldığım andan itibaren ilgili işleme durur, o ana kadar hukuka uygun şekilde yapılmış işlemler geçerliliğini korur. Sağlık verilerinde rıza geri alındığında veriler silinir.